Once seen as a leading opposition figure, Pahlavi now faces questions about his political relevance in Western capitals and inside Iran.